El papel de las Organizaciones de la Sociedad Civil en la implementación de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas (2000)

Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU)



¿Qué están haciendo las organizaciones civiles acerca de la Declaración del Milenio?
Esta encuesta en línea les da la oportunidad de externar las iniciativas emprendidas por sus organizaciones para la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio.

La Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas
(FMUNA) pide su apoyo para recojer información sobre el rol de las organizaciones de la sociedad civil en la implementación de la Declaración del Milenio (2000). Esta encuesta es emprendida por la FMANU para preparar el primer reporte anual del papel de la sociedad civil en la implementación de la Declaración del Milenio. El reporte será entregado al Secretario General de las Naciones Unidas en Septiembre del 2002 y presentado en la Conferencia Anual de (DPI/NGO) los días 9 al 11 de Septiembre del 2002.

Esta encuesta en línea será conducida por el Instituto del Norte-Sur (INS) en Ottawa Canadá, un instituto de investigación independiente, y solo los miembros del proyecto del Instituto Norte-Sur (INS) y de la Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU) tendrán acceso a sus respuestas.

Esta encuesta representa un componente significativo para la creación de un perfil global de las actividades de la sociedad civil. Apreciaríamos que nos mandaran sus respuestas antes del 15 de agosto del 2002. Por favor respondan a todas las preguntas del cuestionario. Si las respuestas sugeridas no reflejan sus opiniones, por favor pongan sus comentarios en los espacios correspondientes.

Una vez terminado la encuesta, por favor apretar "submit" para registrar sus respuestas.

Si tienen alguna duda acerca de esta encuesta, por favor escribir al correo electrónico UN2002-Review@nsi-ins.ca

Gracias por su participación.


Sinceramente,
Embajador Donald Blinken
Secretario General
WFUNA/FMANU
Nueva York
 


Parte 1- Perfil de la Organización

Toda la información personal es estrictamente confidencial y no será incluida en el reporte.
Solo los miembros del proyecto del Instituto Norte Sur (INS) y de la Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU) tendrán acceso a los perfiles de la Organizaciones.

1.1.  Organización *
 
 
1.2.  Dirección de correo electrónico (E-mail) *
 
 
1.3.  Dirección de página web (si la tienen)
 
 
1.4.  País *
 

 

Parte 2 - Perfil de las Organizaciones y Relación con sus Contrapartes

El Secretario General de las Naciones Unidas y la Asamblea General saben que la implementación de los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs) no se podrán llevar a cabo sin un fuerte desarrollo de los lazos entre las organizaciones.

Las siguientes preguntas (2.1 y 2.11) buscan identificar esas relaciones de contrapartes y de consulta que ligan las actividades de la sociedad civil a las Naciones Unidas.

2.1.  ¿Cual es su presupuesto anual como Organización?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 

 
2.2.  ¿Cuántos Empleados laboran actualmente en su Organización?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 

 
2.3.  ¿Cuántos voluntarios están activos en su Organización actualmente?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 

 
2.4.  ¿Cuántas Personas reciben material por correo de su Organización?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 

 
2.5.  ¿Cuales de las siguientes estrategias describen mejor el trabajo que hace su Organización?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(por favor especifique)
 
2.6.  ¿Su Organización hace trabajo en alguno de los siguientes temas?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(Especifique)
 
2.7.  ¿En qué área es primordialmente activa su organización?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
2.8.  ¿Cuales de las siguientes respuestas constituyen su trabajo específicamente?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(Especifique por favor)
 
2.9.  ¿A cuál de las siguientes Organizaciones está afiliada la suya?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(Especifique por favor)
 
2.10.  ¿En cuál de las siguientes conferencias internacionales ha participado o planea participar su organización?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(Por favor especifique)
 
2.11.  ¿Con cual de las siguientes organizaciones se comunica regularmente su organización?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(Especifique por favor)
 

Parte 3 - Declaración del Milenio, Evaluación e Integración

La declaración del Milenio se propusó proporcionar una serie de objetivos y guías desarrolladas en base a sugerencias previas hechas en un sin número de foros. El Secretario General de las Naciones Unidas, Koffi Annan, señaló que el documento era como "un arnés para poder dirigir el poder simbólico del Milenio hacia las necesidades reales de la Gente en todas partes"
(A/RES/55/2)


Las siguientes preguntas (3-1 y 3.12) buscan identificar las respuestas generadas y el nivel de integración realizado con respecto a la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas (2000), y el "Mapa de los caminos a seguir en la implementación de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas" de la Asamblea General (2001)

Las siguientes preguntas en la Declaración del Milenio (DM) y los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs) están divididas en tres subsecciones.

(3.1 a 3.5) Conocimiento Organizacional
(3.6 a 3.9) Evaluación General
(3.10 a 3.12) Obstáculos para la Implementación.

3.1.  ¿Su organización está familiarizada con la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas (DM) y con los objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)?
  (seleccione la respuesta adecuada)
 
 
3.2.  ¿Su organización ha lanzado alguna iniciativa directa respondiendo a la Declaración del Milenio (DM)?
  (seleccione la respuesta adecuada)
 
 
3.3.  ¿Su organización ha lanzado alguna iniciativa apuntada hacia la implementación de alguna meta específica de la Declaración del Milenio (DM)?
  (seleccione la respuesta adecuada)
 
 
3.4.  ¿Cómo calificaría su organización la promoción pública de la Declaración del Milenio (DM) y los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
3.5.  ¿Cuál de las declaraciones siguientes refleja mejor las ideas de su organización y la incorporación a la Declaración del Milenio (DM) y a los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
3.6.  ¿Cómo calificaría en general su organización la importancia de la Declaración del Milenio (DM) y a los objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs) para las organizaciones de la sociedad civil?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
3.7.  ¿Su organización considera que la Declaración del Milenio (DM) y los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs) son herramientas prácticas para trabajar en cuales de las áreas siguientes?
  (seleccione las respuestas más apropiadas)
 
 UtilNo UtilInseguro
Dialogo entre multiples socios
Asociación entre multiples socios
Desarrollo de Proyectos
Promoción de Políticas
Relación con los Medios
Iniciativas de Investigación
 
3.8.  ¿Qué tan importantes son las siguientes áreas para la implementación de los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)
  (seleccione las respuestas más apropiadas)
 
 Califique la importancia Algun Comentario
Muy ImportanteAlgo ImportanteNo Importante
Condonación de deudas
Ayuda para el desarrollo
Controles Democráticos
Control del Mercado
Otros
 
3.9.  ¿De qué manera responde la Declaración del Milenio (DM) a los grupos siguientes?
  (seleccione las respuestas más apropiadas)
 
 PobreSatisfactorioBienExcelente
Personas que viven con VIH-SIDA
Personas Desplazadas
Personas Discapacitadas
Mujeres
Ninos
Personas Economicamente Desfavorecidas
Pueblos Indígenas
Otros:
 
3.10.  ¿Cómo calificarían la respuesta gubernamental en la implementación de la Declaración del Milenio (DM) y a los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)?
  (seleccione las respuestas más apropiadas)
 
 PobreJustaExcelente
Su propio Gobierno
Gobiernos Extrangeros
 
3.11.  ¿La declaración del Milenio (DM) y los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs) van suficientemente lejos?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
3.12.  ¿Cómo se podrían mejorar la declaración del Milenio (DM) y los objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)?
  (Explique)
 
 

Parte 4 - VIH-SIDA

La declaración del Milenio (DM) externa un número significante de objetivos relativas al VIH-SIDA. Las más ambiciosas de estas son detener y revertir la extensión del VIH-SIDA para el año 2015. Con la intención de alcanzar esta meta, las Naciones Unidas va apoyarse fuertemente en el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil.

Las siguientes preguntas (4.1 a 4.8) buscan desarrollar un perfil de su trabajo hacia la implementación de los objetivos de la declaración del Milenio en lo relativo al VIH-SIDA.

4.1.  ¿Su organización está comprometida en iniciativas enfocadas especialmente en el VIH-SIDA?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
4.2.  ¿En que estado se encuentran las iniciativas de su organización relacionadas a los objetivos de la Declaración del Milenio?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 SiNo
En un estado de planeación
En un estado de implementación
Iniciativas cumplidas
 
4.3.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en la concientización del público acerca del VIH-SIDA?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
4.4.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en el acceso de su organización al financiamiento?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
4.5.  ¿La iniciativa de su organización se llevará a cabo en conjunto con alguno de estos organismos?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(por favor especifique)
 
4.6.  Por favor dé una breve descripción de su relación con sus contrapartes:
  (solo si la tiene)
 
 
4.7.  Por favor describa a grandes rasgos las iniciativas acerca del VIH-SIDA con las que ha contribuido su organización para la implementación de los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)
  (La iniciativa debió de haber sido lanzada después de Septiembre del 2000)
 
 
4.8.  ¿Cuales son las probabilidades que sean cumplidos totalmente los Objetivos de la Declaración del Milenio en el año 2015?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 

Parte 5 - Prevención de Conflictos Armados

La Declaración del Milenio ha puesto un sin número de objetivos para la prevención de conflictos armados. Es un llamado para el fortalecimiento del regimen internacional de justicia y para que todos los Estados firmen y ratifiquen El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Sumado a esto, la Declaración del Milenio reconoce la necesidad de minimizar los efectos adversos de las sanciones económicas en la Población inocente. Con la intención de llevar a cabo estas Objetivos, las Naciones Unidas Unidas se apoyará fuertemente en el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil.

Las siguientes preguntas (5.1 a 5.8) buscan desarrollar un perfil de su trabajo de cara a la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio en lo referente a la prevención de los conflictos armados

5.1.  ¿Su organización está comprometida en iniciativas enfocadas especialmente en la prevención de conflictos armados?
 
 
5.2.  ¿En qué estado se encuentran las iniciativas de su organización en la prevención de conflictos armados, que se relacionan a los objetivos de la Declaración del Milenio?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 SiNo
En un estado de planeación
En un estado de implementación
Iniciativas ccumplidas
 
5.3.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en la concientización del público, acerca de la prevención de conflictos armados?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
5.4.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio sobre el acceso de su organización al financiamiento?
  (seleccione la respuesta apropiada
 
 
5.5.  ¿La iniciativa de su organización se llevará a cabo en conjunto con alguno de estos organismos?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(por favor especifique)
 
5.6.  Por favor dé una breve descripción de su relación con sus contrapartes:
  (solo si la tiene)
 
 
5.7.  Por favor describa a grandes rasgos las iniciativas acerca de la prevención de conflictos armados con las que ha contribuido su organización para la implementación de los Objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)
  (La iniciativa debió de haber sido lanzada después de Septiembre del 2000)
 
 
5.8.  ¿Cuales son las probabilidades que sean cumplidos totalmente los Objetivos de la Declaración del Milenio para el año 2015?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 

Parte 6 - El Alivio de la Extrema Pobreza

La Declaración del Milenio tiene un sin número de objetivos para el alivio de la extrema pobreza. Es un llamado para reducir a la mitad la cantidad de personas cuyo ingreso es menor a un dólar diario. También es un llamado para reducir a la mitad el numero de personas que sufre de ambruna en el 2015. Con el propósito de cumplir con estas objetivos, las Naciones Unidas trabajarán arduamente con las organizaciones de la sociedad civil.

Las siguientes preguntas (6.1 a 6.8) buscan desarrollar un perfil de su trabajo de cara a la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio dirigidos al alivio de la extrema pobreza.

6.1.  ¿Su organización está comprometida en iniciativas enfocadas especialmente hacia el alivio de la extrema pobreza?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
6.2.  ¿En qué estado se encuentran las iniciativas de su organización que se incorporan a los objetivos de la Declaración del Milenio acerca de la extrema pobreza?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 SiNo
En un estado de planeación
En un estado de implementación
Iniciativas completas
 
6.3.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en la concientización del público, acerca del alivio de la extrema pobreza?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
6.4.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en el acceso de su organización al financiamiento en lo referente a la extrema pobreza?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 
6.5.  ¿La iniciativa de su organización se llevará a cabo en conjunto con alguno de estos organismos?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(por favor especifique)
 
6.6.  Por favor dé una breve descripción de su relación con sus contrapartes:
  (solo si la tiene)
 
 
6.7.  Por favor describa a grandes rasgos las iniciativas acerca de la extrema pobreza con las que ha contribuido su organización para la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)
  (La iniciativa debió de haber sido lanzada después de Septiembre del 2000)
 
 
6.8.  ¿Cuales son las probabilidades que sean cumplidos totalmente los Objetivos de la Declaración del Milenio para el año 2015?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 

Parte 7 - Desarrollo Sostenible

La Declaración del Milenio tiene un sin número de Objetivos acerca del desarrollo Sostenible. Es un llamado para la entrada en vigencia del Protocolo de Kyoto y la implementación de la Convención para la Diversidad Biológica. También la Declaración del Milenio establece objetivos concretos especificos para mejorar las vidas de 100 millones de habitantes de los tugurios alrededor de todo el mundo. Con la intención de cumplir con dichas objetivos, las Naciones Unidas trabajarán arduamente con las organizaciones de la sociedad civil.

Las siguientes preguntas (7.1 a 7.8) buscan desarrollar el perfil de su trabajo de cara a la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio.

7.1.  ¿Su organización está comprometida en iniciativas enfocadas especialmente en el desarrollo sostenible?
  (seleccione la respuestas apropiada)
 
 
7.2.  ¿En que estado se encuentran las iniciativas de su organización que se incorporan a los objetivos de la Declaración del Milenio, con relación al desarrollo sostenible?
  (seleccione las respuestas más apropiadas)
 
 SiNo
En un estado de planeación
En un estado de implementación
Iniciativas completas
 
7.3.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en la concientización del público, acerca del desarrollo sostenible?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
7.4.  ¿Qué impacto ha tenido la Declaración del Milenio en el acceso de su organización al financiamiento en lo referente al desarrollo sostenible?
  (seleccione la respuesta apropiada)
 
 
7.5.  ¿La iniciativa de su organización se llevará a cabo en conjunto con alguno de estos organismos?
  (seleccione todas las respuestas apropiadas)
 
(por favor especifique)
 
7.6.  Por favor dé una breve descripción de su relación con sus contrapartes:
  (solo si la tiene)
 
 
7.7.  Por favor describa a grandes rasgos las iniciativas acerca del Desarrollo Sostenible con las que ha contribuido su Organización para la implementación de los objetivos de la Declaración del Milenio (ODMs)
  (La iniciativa debió de haber sido lanzada después de Septiembre del 2000)
 
 
7.8.  ¿Cuales son las probabilidades que sean cumplidos totalmente los Objetivos de la Declaración del Milenio para el año 2015?
  (seleccione la respuesta más apropiada)
 
 

Parte 8 - Información para Contactarlos (Opcional)

Pueden dejar esta sección en blanco si así lo prefieren. Como sea, El Instituto Norte-Sur (INS) y la Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU) están interesados particularmente en dar seguimiento a la información recibida sobre iniciativas inovadoras in torno a la Declaración del Milenio.

8.1.  Nombre
 
 
8.2.  Título
 
 
8.3.  Dirección
 
 

El Instituto Norte Sur (INS) y la Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU) les agradecen su participación.